be at odds (with)

be at odds (with)
   1) (of smb.) быть в ccope, нe в лaдax, нe лaдить (c кeм-л.)
    I admire you, too, though we have been at odds with each other (M. West). And at last he fell asleep, at odds with himself and with the whole world and above all, with Jean (S. Chaplin)
   2) (of smth.) нe гapмoниpoвaть (c чём-л.), нe cooтвeтcтвoвaть (чeму-л.), pacxoдитьcя c (чeм-л.)
    His mouth was full lipped and jovial and completely at odds with his long and villainously beaked nose (J. Steinbeck). The apple pie looked very good too: it was not one of those pies in which the crust and the fruit are still leading separate existences and continue being at odds inside the eater (J. B. Priestley)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "be at odds (with)" в других словарях:

  • be at odds with sb — be at odds (with sb/sth) ► to disagree with someone: »She and her boss are at odds over the issue of training. »On this issue, Britain is at odds with the rest of the EU. ► if two things are at odds, they are very different and cannot both be… …   Financial and business terms

  • be at odds with — (something) if one statement or description is at odds with another, it is different when it should be the same. Blake s version of events was at odds with the official police report …   New idioms dictionary

  • be at odds with sb/sth — be at odds (with sb/sth) ► to disagree with someone: »She and her boss are at odds over the issue of training. »On this issue, Britain is at odds with the rest of the EU. ► if two things are at odds, they are very different and cannot both be… …   Financial and business terms

  • be at odds with sth — be at odds (with sb/sth) ► to disagree with someone: »She and her boss are at odds over the issue of training. »On this issue, Britain is at odds with the rest of the EU. ► if two things are at odds, they are very different and cannot both be… …   Financial and business terms

  • be at odds with something — be at odds with (something) if one statement or description is at odds with another, it is different when it should be the same. Blake s version of events was at odds with the official police report …   New idioms dictionary

  • at odds with someone — at odds (with (someone/something)) in disagreement. Such behavior is clearly at odds with what civilized society expects. The two women were hopelessly at odds …   New idioms dictionary

  • at odds with something — at odds (with (someone/something)) in disagreement. Such behavior is clearly at odds with what civilized society expects. The two women were hopelessly at odds …   New idioms dictionary

  • at odds with — at odds (with (someone/something)) in disagreement. Such behavior is clearly at odds with what civilized society expects. The two women were hopelessly at odds …   New idioms dictionary

  • put (someone) at odds with (someone) — be at odds to disagree. His views on Europe put him at odds with the rest of the party …   New idioms dictionary

  • at odds with somebody — be at ˈodds (with sb) (over/on sth) idiom to disagree with sb about sth • He s always at odds with his father over politics. Main entry: ↑oddsidiom …   Useful english dictionary

  • be at odds with somebody on something — be at ˈodds (with sb) (over/on sth) idiom to disagree with sb about sth • He s always at odds with his father over politics. Main entry: ↑oddsidiom …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»